•宇 光
提 包 媽 媽
我編撰審核移民史的文稿時，看到做過提包的婦女自述：「提包，是早期華人來到巴西討生活最普通的行業，在人生地不熟又加言語不通的地方要生存下去，最簡捷而能填飽肚子的方法就是提包了。勤奮的華人提著裝滿物品的袋子，出外兜售赚錢就是典型的提包了。……
對於許多人來說，提包可真不是一件容易的事情。要不是不甘在家做煮飯婆、洗衣婦，和渴望著學習葡文，怎會有過提包的生活經驗呢！……想到當初在人海茫茫，踏上没有目的地的公車，在適當的住宅區隨意下車，那種空蕩蕩的感覺，到現在都感到茫然；而那些收不到錢的壞顧客，我也常做夢煩憂。…」
另有一位跟著媽媽提包的女兒回憶說：「爸爸媽媽也開始了他們在巴西的第一個工作/買賣，就是當時最『流行』的提包生意（本錢最少）。說不了幾句葡萄牙語的他們，鼓起了勇氣，穿街走巷的去按一個個門鈴，推銷著手裡提著的一大包批來的成衣。還記得，我陪媽媽去推銷成衣的一次經歷：那天，我們走了好多條街，按了好多家的門鈴，才迎來了第一個願意讓我們進她家的太太。真是辛苦啊！我當時還跟媽媽說：『就是她沒看上、不買也沒關係，我們起碼可以坐下來休息一下！』……」
想起小時候，住在客家農村庄下，夏天中午飯後，大家在竹林樹下或禾埕歇息時，常有行腳販挑著擔子來賣東西；主要的是賣婦女化妝品、針線、廚房日用品…。他搖動小孩子玩的撥浪鼓遊走，我們聽到聲音就會喊叫：「化玲瓏仔來囉！」於是一群小孩和婦女就會圍攏過來…。聯想到我們客家移民的媽媽們，拎著沉重的包包，扛起一家生活的擔子，鼓足勇氣，沿門挨戶去摁一家家門鈴…。我不覺眼眶濕熱，寫下這首<提包媽媽>的小詩，向所有提包客致敬，特別是偉大的媽媽們：
閱讀移民路上的腳跡
傾聽提包的心事
淺的喜悅
深的沉重
門鈴一家挨一家
輕輕摁。 響了――
重重撳。 也響了――
提包輕了又重
重了又輕…
歲月穿街走巷
無聲流淌…
陪在身邊的故事
如影隨形
裝滿記憶的提包
客家移民在巴西
腳跡列印
一頁又一頁
我們的故事
我抖落辛酸，召喚滿懷感動的字句，排成詩的隊伍，向提包媽媽鞠躬敬禮。
